1
00:00:14,167 --> 00:00:17,582
یه چیز جذاب هست
در مورد حرام

2
00:00:17,583 --> 00:00:20,124
اگر بتوانم چیزی ببینم
که نباید تماشا کنم،

3
00:00:20,125 --> 00:00:21,791
آنها می توانند این شادی را ایجاد کنند

4
00:00:21,792 --> 00:00:23,833
یا این احساس
از رضایت،

5
00:00:23,958 --> 00:00:25,832
مخصوصاً وقتی صحبت از رابطه جنسی باشد.

6
00:00:29,375 --> 00:00:32,207
و رابطه ما با رابطه جنسی
به طور مداوم است

7
00:00:32,208 --> 00:00:34,332
تغییر با تکنولوژی

8
00:00:34,333 --> 00:00:37,333
خوب، چه کسی نمی خواهد تماشا کند
یک نوار جنسی خوب؟

9
00:00:37,458 --> 00:00:40,332
علاقه شدیدی وجود دارد.
مردم درنده هستند.

10
00:00:40,333 --> 00:00:45,332
آنها می خواهند آن را ببینند، به خصوص
وقتی یک سلبریتی است

11
00:00:45,333 --> 00:00:47,374
از دهه 1980 تا کنون،

12
00:00:47,375 --> 00:00:49,332
ما یک جهان کامل بدست می آوریم
از افراد مشهور

13
00:00:49,333 --> 00:00:51,124
که درگیر بوده اند
در نوارهای جنسی،

14
00:00:51,125 --> 00:00:53,707
و برخی را به نمایش گذاشتند
از نمادین ترین لحظات

15
00:00:53,708 --> 00:00:56,999
که فرهنگ پاپ را به پیش برده است
به جلو و کمی عقب.

16
00:00:57,000 --> 00:00:59,166
یک نوار به سرقت رفته است
از تامی لی و من.

17
00:00:59,167 --> 00:01:00,957
ما واقعا
این را قبلا ندیده بود

18
00:01:00,958 --> 00:01:02,499
چگونه نوار از آنجا بیرون آمد؟

19
00:01:02,500 --> 00:01:05,374
چگونه این اتفاق افتاد؟
چرا پاکش نمیکنی

20
00:01:05,375 --> 00:01:07,291
و چگونه به دست آمد
به اینترنت؟

21
00:01:07,292 --> 00:01:09,416
مثلاً، این چگونه کار می کند؟

22
00:01:09,417 --> 00:01:11,332
همه سعی می کردند آن را ببینند.

23
00:01:11,333 --> 00:01:13,832
ما در حال ساخت سرور بودیم
هر چه سریعتر بتوانیم آنها را دریافت کنیم.

24
00:01:13,833 --> 00:01:16,541
همش تقصیر منه

25
00:01:16,542 --> 00:01:19,082
بزرگترین نام ها،
کوچکترین نام ها،

26
00:01:19,083 --> 00:01:20,582
برخی از عجیب ترین شخصیت ها،

27
00:01:20,583 --> 00:01:23,041
افرادی که شما تماشا می کنید
هر روز در تلویزیون

28
00:01:23,042 --> 00:01:25,500
این کالین فارل است،
اما خیره کننده ترین بود

29
00:01:25,625 --> 00:01:29,291
این واقعیت بود که زن
یک زن سیاه پوست بود

30
00:01:29,292 --> 00:01:32,250
و در واقع این بود
برای من خیلی خیلی تکان دهنده

31
00:01:32,375 --> 00:01:36,332
بهت میگم مرد
همه کمی ادویه دوست دارند

32
00:01:36,333 --> 00:01:38,583
دارم بهت میگم مرد

33
00:01:38,708 --> 00:01:39,999
نوارهای جنسی سلبریتی ها

34
00:01:40,000 --> 00:01:42,207
چنین قدرتی دارند
روی آگاهی ما

35
00:01:42,208 --> 00:01:44,583
نوارهای جنسی سلبریتی ها
کاملا ترکیب کنید

36
00:01:44,708 --> 00:01:47,583
همه چیزهایی که
انسان ها وسواس دارند -

37
00:01:47,708 --> 00:01:51,624
قدرت، زیبایی،
شهرت، جنس، تخلف

38
00:01:51,625 --> 00:01:53,916
من نوار اصلی را دیدم.

39
00:01:53,917 --> 00:01:56,374
دو نفر را دیدم
غلتیدن روی اکستازی،

40
00:01:56,375 --> 00:01:58,417
و یکی از آنها گرفتن
در وان حمام ادرار کنید

41
00:01:58,542 --> 00:02:00,541
شما فکر می کنید
AandE این را نشان می دهد؟

42
00:02:04,042 --> 00:02:05,291
اما این همه سرگرمی و بازی نیست.

43
00:02:05,292 --> 00:02:07,542
یک جنبه تاریک در آن وجود دارد
همچنین.

44
00:02:07,667 --> 00:02:09,082
جین کندی.

45
00:02:09,083 --> 00:02:10,874
او قطعا بود
یار سیاه آمریکا.

46
00:02:10,875 --> 00:02:15,542
یک نوار جنسی باعث شد او برود
به مخفی شدن او را نابود کرد.

47
00:02:15,667 --> 00:02:17,374
من نمی خواستم داشته باشم
هر کاری با آن انجام شود

48
00:02:17,375 --> 00:02:19,042
نمی خواستم ببینمش

49
00:02:19,167 --> 00:02:20,207
خیلی ناراحت شدم
و بسیار ناامید

50
00:02:20,208 --> 00:02:22,082
در دوستم داستین

51
00:02:22,083 --> 00:02:23,666
او توجه می خواست،

52
00:02:23,667 --> 00:02:26,666
اما او همچنین می خواست که باشد
دوباره روی نقشه

53
00:02:26,667 --> 00:02:30,499
میمی فاوست نمونه بسیار خوبی است
کسی که از این طریق گذشت

54
00:02:30,500 --> 00:02:34,041
اول از همه، بیایید شفاف باشیم.
من پورن نگاه نمی کنم

55
00:02:34,042 --> 00:02:38,166
بنابراین، برای اینکه <i>من</i> یک نوار پورنو داشته باشم،

56
00:02:38,167 --> 00:02:40,249
چقدر عجیب
آیا زندگی من حتی می تواند؟

57
00:02:40,250 --> 00:02:43,082
فرح آبراهام
با آغوش باز پذیرفته نشد

58
00:02:43,083 --> 00:02:45,332
وارد صنعت

59
00:02:45,333 --> 00:02:49,374
حیوانی که تلویزیون واقعیت ساخت
دختر من است

60
00:02:49,375 --> 00:02:51,250
من متشکرم که او نمرده است.

61
00:02:51,375 --> 00:02:54,500
من نمی توانم باور کنم که دارم
بهترین نوار جنسی سلبریتی ها،

62
00:02:54,625 --> 00:02:57,666
و من همه اینها را انجام دادم
افسرده بودن و گم شدن

63
00:02:57,667 --> 00:02:59,707
<i>یک عکس ارزش دارد
هزار کلمه،</i>

64
00:02:59,708 --> 00:03:01,582
<i>اما یک عکس برهنه
جنیفر لارنس</i>

65
00:03:01,583 --> 00:03:04,582
ارزش خیلی بیشتری دارد
به هکرهای رایانه.</i>

66
00:03:04,583 --> 00:03:06,999
فقط همینطوره
نقض حریم خصوصی

67
00:03:07,000 --> 00:03:09,499
اینها تصاویر هستند
از گوشی شما

68
00:03:09,500 --> 00:03:11,874
پورن انتقام جویانه
اکنون به عنوان یک چیز شناخته می شد.

69
00:03:11,875 --> 00:03:16,582
"Celebgate" به عنوان یک اصطلاح،
نشان می دهد که این یک رسوایی است.

70
00:03:16,583 --> 00:03:19,249
این یک رسوایی نیست.
این یک جنایت است.

71
00:03:19,250 --> 00:03:22,707
در داستان کیتی هیل،
این عکس های خیلی صمیمی بود

72
00:03:22,708 --> 00:03:25,624
شما مالکیت ندارید
دیگر به بدن شما

73
00:03:25,625 --> 00:03:28,082
من می روم چون
فرهنگ زن ستیز

74
00:03:28,083 --> 00:03:30,624
که با خوشحالی مصرف می شود
عکسهای برهنه من

75
00:03:35,833 --> 00:03:38,374
بله چطور اینقدر اشتباه کردیم؟

76
00:03:41,000 --> 00:03:43,041
چون ما عموما
مجذوب هستند

77
00:03:43,042 --> 00:03:44,667
با هر کاری که افراد مشهور انجام می دهند،

78
00:03:44,792 --> 00:03:46,832
چرا تمدید نمی شود
به رابطه جنسی نیز؟

79
00:03:46,833 --> 00:03:48,499
مانند، ما به آن اهمیت می دهیم
قهوه ای که می نوشند

80
00:03:48,500 --> 00:03:49,999
ما به آن اهمیت می دهیم
مشروبی که مصرف می کنند

81
00:03:50,000 --> 00:03:51,666
ما به جایی که آنها خرید می کنند اهمیت می دهیم.

82
00:03:51,667 --> 00:03:52,874
شما فکر می کنید که ما اهمیتی نمی دهیم
در مورد چگونگی [بلیپ]؟

83
00:03:52,875 --> 00:03:54,166
مثل اینکه، البته ما هستیم.

84
00:03:54,167 --> 00:03:55,874
شما آن احساس بد را احساس می کنید

85
00:03:55,875 --> 00:03:57,416
که داری به کسی تجاوز میکنی

86
00:03:57,417 --> 00:03:59,957
و این جذابیت است
از نوار جنسی افراد مشهور

87
00:03:59,958 --> 00:04:02,541
ما بیشتر از همه آنها را می بینیم
لحظه صمیمی زندگی آنها

88
00:04:02,542 --> 00:04:05,375
یک شادی بیمارگونه واقعی در وجود وجود دارد
بتواند آنها را از هم جدا کند.

89
00:04:05,500 --> 00:04:08,332
چه چیزی نوارهای جنسی افراد مشهور را می سازد
خیلی جالب -

90
00:04:08,333 --> 00:04:11,166
این یک روش جریان اصلی است
گفتگو در مورد رابطه جنسی

91
00:04:11,167 --> 00:04:14,332
این چیزها نمی تواند
در غیر این صورت صحبت شود

92
00:04:14,333 --> 00:04:16,124
نوارهای جنسی بسیار بزرگ هستند.

93
00:04:16,125 --> 00:04:18,832
تشویق شده است
الان یک نسل کامل

94
00:04:18,833 --> 00:04:20,249
برای تولید نوارهای جنسی

95
00:04:20,250 --> 00:04:22,541
بله، شما باعث خرابی سرورها شدید.

96
00:04:22,542 --> 00:04:25,457
همه این سلبریتی ها شروع کردند
بیرون آمدن با نوارهای جنسی

97
00:04:25,458 --> 00:04:27,457
او کاملاً شبیه بود،
"این برای کیم کار کرد،

98
00:04:27,458 --> 00:04:29,624
و حالا برای من کار می کند.

99
00:04:29,625 --> 00:04:32,541
و کار به جایی رسید که
فقط پوچ می شد،

100
00:04:32,542 --> 00:04:34,999
جایی که بود، خوب، ما هستیم
واقعا این نوارها نشت می کند؟

101
00:04:35,000 --> 00:04:37,583
شما بچه ها فقط اینها را درز می کنید.
این احمقانه است.

102
00:04:37,708 --> 00:04:41,417
من تعجب می کنم،
چگونه به اینجا رسیدیم؟

103
00:05:09,542 --> 00:05:13,166
شما می توانید هر چیزی را تماشا کنید
امروز آنلاین می خواهید،

104
00:05:13,167 --> 00:05:15,707
اما یک نوار بزرگ وجود داشت
از زمان

105
00:05:15,708 --> 00:05:19,499
جایی که فروشگاه های ویدئویی مشغول به کار بودند
تجارت باور نکردنی ...

106
00:05:19,500 --> 00:05:24,457
حمل فیلم های بلند معمولی
و فیلم های بزرگسالان

107
00:05:24,458 --> 00:05:28,875
CineFile Video--ما بودیم
شناخته شده در سراسر کشور -

108
00:05:29,042 --> 00:05:32,249
به عنوان یکی از منحصر به فردتر
و فروشگاه های ویدئویی وحشی

109
00:05:32,250 --> 00:05:34,041
تا کنون وجود داشته است.

110
00:05:34,042 --> 00:05:37,457
در سال 1999 افتتاح شد.

111
00:05:37,458 --> 00:05:43,124
برخی از ژانرهایی که داشتیم
راهبه‌سازی، زباله‌های یورو بود.

112
00:05:43,125 --> 00:05:44,542
این یکی است
از بخش های مورد علاقه من

113
00:05:44,667 --> 00:05:46,208
که ما تا به حال خلق کرده ایم
برای فروشگاه

114
00:05:46,333 --> 00:05:48,707
"شید تیپین"
جایی که شخصیت اصلی

115
00:05:48,708 --> 00:05:52,042
مثل... ♪ واه واه
سایه های آنها را نوک بزنید،

116
00:05:52,167 --> 00:05:54,124
دوچرخه سواران کشتی، آدم ربایی.

117
00:05:54,125 --> 00:05:56,832
البته دوچرخه سواران و آدم ربایی
همیشه با هم خوب پیش می روند

118
00:05:56,833 --> 00:05:59,499
ما همه جور مشتری داشتیم،
از سلبریتی ها

119
00:05:59,500 --> 00:06:02,458
به مردمی که در
بیمارستان VA در خیابان.

120
00:06:04,208 --> 00:06:06,583
یکی از چیزهایی که ما بودیم
واقعا به این کتابخانه افتخار می کنم

121
00:06:06,708 --> 00:06:09,249
نوارهای جنسی افراد مشهور.

122
00:06:09,250 --> 00:06:14,332
در دهه 70 و اوایل دهه 80،
نوارهای جنسی

123
00:06:14,333 --> 00:06:16,499
همه زیر زمین بودند

124
00:06:16,500 --> 00:06:18,624
به نوعی فروخته شدند
در بازار سیاه،

125
00:06:18,625 --> 00:06:20,541
هر چه بازار سیاه بود

126
00:06:20,542 --> 00:06:23,166
قانونی بودن
از همه این نوارهای بوتلگ

127
00:06:23,167 --> 00:06:24,749
همیشه مورد سوال بود

128
00:06:24,750 --> 00:06:27,832
اگر چیزی بود
که احتمالا

129
00:06:27,833 --> 00:06:30,374
ما را به دردسر می اندازد،
ما آن را اجاره رایگان می کنیم،

130
00:06:30,375 --> 00:06:32,624
به طوری که شما باید به دست می آورید
علاوه بر این، اجاره پرداخت می شود

131
00:06:32,625 --> 00:06:35,832
به گرفتن
این چیز بسیار نامشروع

132
00:06:35,833 --> 00:06:38,999
و من فکر می کنم که هر مشتری
از ما به مرور زمان یاد گرفتیم

133
00:06:39,000 --> 00:06:41,332
می دانید، اگر چیزی داشته باشد
برچسب "اجاره رایگان" روی آن،

134
00:06:41,333 --> 00:06:42,916
پس از آن نسبتا محتمل بود

135
00:06:42,917 --> 00:06:45,874
جالب ترین [بلیپ]
در کل فروشگاه

136
00:06:45,875 --> 00:06:47,708
این جایی است که همه
جادو اتفاق افتاد

137
00:06:47,833 --> 00:06:49,416
مشتریانی که می خواهند
بیا داخل

138
00:06:49,417 --> 00:06:52,082
برای زیرزمینی
نوارهای سکس بوتلگ،

139
00:06:52,083 --> 00:06:53,832
مانند شکارچیان ترافل،

140
00:06:53,833 --> 00:06:55,832
آنها می دانستند که چیست
جعبه های پوششی شبیه

141
00:06:55,833 --> 00:06:58,832
یکی بود که ادعا می کرد
باربارا استرایسند بودن،

142
00:06:58,833 --> 00:07:00,999
اما اینطور نبود بود
واضح است که باربارا استرایسند نیست.

143
00:07:01,000 --> 00:07:03,957
فقط یه خانم دیگه بود
با بینی کمی بزرگتر

144
00:07:03,958 --> 00:07:05,999
نوار ادرار چاک بری.

145
00:07:06,000 --> 00:07:08,666
متاسفانه دیده ام
نوار ادرار چاک بری

146
00:07:08,667 --> 00:07:11,249
ماهیت نامشروع
از این نوارهای بوتلگ

147
00:07:11,250 --> 00:07:13,332
قطعا ارزشی داشت
برای مشتریان

148
00:07:13,333 --> 00:07:15,291
مثل اینکه تو نبودی
قرار است این را ببیند،

149
00:07:15,292 --> 00:07:17,541
و شاید MPAA
به خانه شما می آمد

150
00:07:17,542 --> 00:07:20,541
و به آن طوفان کن،
مدل مانتو مشکی ...

151
00:07:20,542 --> 00:07:22,999
اگر اتفاقی نوار دارید

152
00:07:23,000 --> 00:07:25,916
باربرا استرایسند
در یک حلقه پورن 30 ثانیه ای.

153
00:07:25,917 --> 00:07:27,832
CineFile چیزهای زیادی دریافت خواهد کرد

154
00:07:27,833 --> 00:07:31,542
از مواد بوتلگ
از طریق سایر کلکسیونرها

155
00:07:35,500 --> 00:07:38,082
در ذهن من،
مثل این آدم بد شیطانی است،

156
00:07:38,083 --> 00:07:40,666
مثل پنگوئن میدونی
مثل "بتمن"

157
00:07:40,667 --> 00:07:42,832
این مرد عرق کرده
این، مانند، در این، مانند،

158
00:07:42,833 --> 00:07:45,124
می دانید، یک احتکار کننده، و او،
مثل در زیرزمین کوچکش

159
00:07:45,125 --> 00:07:47,041
او مثل ...
"من این ویدئوها را خواهم ساخت،

160
00:07:47,042 --> 00:07:50,332
این ویدیوهایی که من دارم را دوست دارم."

161
00:07:50,333 --> 00:07:52,124
با پیشرفت دهه 80،

162
00:07:52,125 --> 00:07:56,332
این نوع وجود دارد
به نظر می رسد حلقه معامله گر نخبه،

163
00:07:56,333 --> 00:07:57,541
که به دست آنها خواهد رسید
در این فیلم

164
00:07:57,542 --> 00:07:59,166
قبل از اینکه عموم مردم انجام دهند.

165
00:08:01,625 --> 00:08:04,791
مثل دایره طلایی
از کلکسیونرهای نوار جنسی

166
00:08:08,000 --> 00:08:10,249
خوب، حدود 30 سال پیش،

167
00:08:10,250 --> 00:08:14,750
مردم در سراسر جهان بودند
تجارت نوارهای جنسی افراد مشهور

168
00:08:14,875 --> 00:08:17,166
در صورت علاقه عموم
در چیزی

169
00:08:17,167 --> 00:08:20,832
یا می خواهند آن را ببینند،
آنها راهی پیدا خواهند کرد

170
00:08:20,833 --> 00:08:23,250
چیز مشهور
دلیل اصلی است

171
00:08:23,375 --> 00:08:25,332
آن مردم
می خواهم آنها را ببینم

172
00:08:25,333 --> 00:08:29,499
و افرادی که نیستند
به خصوص در پورنو

173
00:08:29,500 --> 00:08:31,708
می خواهم آنها را ببینم زیرا

174
00:08:31,833 --> 00:08:35,750
آنها اساسا
به فضول پرستی.

175
00:08:35,875 --> 00:08:40,291
این است
"پورنو ستاره ها، جلد 1."

176
00:08:40,292 --> 00:08:43,166
این مرلین مونرو دارد،
که است--

177
00:08:43,167 --> 00:08:45,499
است - جعلی تصور می شود.

178
00:08:45,500 --> 00:08:48,999
شما می توانید با هم بدوید
هر تعداد VCR

179
00:08:49,000 --> 00:08:52,750
شما می توانید داشته باشید، مانند
یک VCR اصلی در حال اجرا

180
00:08:52,875 --> 00:08:58,041
به پنج VCR دیگر
و همزمان پنج نسخه تهیه کنید.

181
00:08:58,042 --> 00:09:04,083
VCR تغییر پورنو
و کل زندگی ما

182
00:09:04,208 --> 00:09:07,083
من یک VCR عالی در Walmart خریدم.
حالا برگشتم تا یه نوار خوب بگیرم.

183
00:09:09,125 --> 00:09:10,832
انقلابی بود.

184
00:09:10,833 --> 00:09:13,166
VCR--
می توانید روی آن نوار و ضبط کنید.

185
00:09:13,167 --> 00:09:15,916
یک دوربین
و ضبط کننده ویدئو در یک.</i>

186
00:09:15,917 --> 00:09:17,374
- از نزدیک بگیر جو.
- آره

187
00:09:17,375 --> 00:09:19,082
قبل از نوار VHS،

188
00:09:19,083 --> 00:09:21,957
همه شهروندان عادی داشته اند
یک دوربین سوپر 8 بود،

189
00:09:21,958 --> 00:09:23,874
و سپس شما باید داشته باشید
فیلم توسعه یافت،

190
00:09:23,875 --> 00:09:25,749
و سپس شما می خواهید
برای داشتن پروژکتور،

191
00:09:25,750 --> 00:09:27,666
و هیچ کس این چیزها را نداشت.
وقتی نوار VHS رسید،

192
00:09:27,667 --> 00:09:30,666
ناگهان بازیکنی آمد
می توانید در خانه خود داشته باشید

193
00:09:30,667 --> 00:09:33,499
شما می توانید فیلم تماشا کنید، و شما
می تواند فیلم های کثیف تماشا کند

194
00:09:33,500 --> 00:09:35,332
دستگاه VHS و نوارها

195
00:09:35,333 --> 00:09:38,541
یکی از بزرگترین ها بودند
نوآوری در سرگرمی،

196
00:09:38,542 --> 00:09:40,499
بسیار شبیه تلویزیون،
و به نظر می رسد

197
00:09:40,500 --> 00:09:42,957
هر بار وجود دارد
نوع جدیدی از فناوری،

198
00:09:42,958 --> 00:09:46,041
رابطه جنسی اولین چیز است
که از آن بهره می برد.

199
00:09:46,042 --> 00:09:48,207
من همیشه فکر می کنم،
غارنشینان،

200
00:09:48,208 --> 00:09:50,082
وقتی آتش را کشف کردند،

201
00:09:50,083 --> 00:09:53,291
اولین کاری که کردند این بود
سعی کنید [بلیپ] خود را در آن قرار دهید.

202
00:09:53,292 --> 00:09:54,416
میدونی منظورم چیه؟

203
00:09:57,875 --> 00:10:00,832
چه دستگاه چاپ باشد
با تصاویر جنسی...

204
00:10:02,917 --> 00:10:04,916
چه عکاسی باشد
با عکس های برهنه...

205
00:10:04,917 --> 00:10:07,750
هر چیزی که اختراع شده است،

206
00:10:07,875 --> 00:10:10,250
اولین چیز
آنها از آن برای پورن استفاده می کنند.

207
00:10:13,250 --> 00:10:17,332
در طول دهه 80،
به محض اینکه VHS بیرون آمد،

208
00:10:17,333 --> 00:10:19,999
آماتور --
آنها دوربین فیلمبرداری را گرفتند،

209
00:10:20,000 --> 00:10:21,791
و به جای انجام دادن
تولد بچه،

210
00:10:21,792 --> 00:10:24,166
آنها شروع کردند
فیلم های خودشان را بسازند

211
00:10:24,167 --> 00:10:26,083
<i>خودت بساز.</i>

212
00:10:29,792 --> 00:10:32,999
اوه خدای من

213
00:10:33,000 --> 00:10:36,166
وزن این 40-
این وزن از ماشین من بیشتر است

214
00:10:36,167 --> 00:10:39,917
- این مدرسه قدیمی است.
- این یک دوربین فیلمبرداری VHS است.

215
00:10:40,042 --> 00:10:42,041
اول از همه، خیلی وقت است،
حتی نمی دانم کجا را نگاه کنم

216
00:10:42,042 --> 00:10:44,291
از طریق--
از سوراخ نگاه کن

217
00:10:44,292 --> 00:10:47,541
آن نوارهای جنسی قدیمی بودند
روی چیزی شبیه به این ضبط شده است

218
00:10:47,542 --> 00:10:50,457
انسان ها توسط رابطه جنسی مصرف می شوند.

219
00:10:50,458 --> 00:10:52,167
بخش مهمی است
از زندگی ما

220
00:10:52,292 --> 00:10:56,791
منبع ثابتی است
از شیفتگی و حدس و گمان

221
00:10:56,792 --> 00:10:59,166
و با پیشرفت تکنولوژی،

222
00:10:59,167 --> 00:11:02,666
توانایی ما در استفاده از تکنولوژی
برای اهداف جنسی پیشرفت می کند.

223
00:11:02,667 --> 00:11:03,999
من فکر می کنم دوربین فیلمبرداری

224
00:11:04,000 --> 00:11:07,332
به نوع خاصی کمک کرد
از ژانر پورن،

225
00:11:07,333 --> 00:11:09,375
سبک آماتوری پورن

226
00:11:09,542 --> 00:11:11,207
طولانی نمی شود
قبل از یک سلبریتی

227
00:11:11,208 --> 00:11:14,124
خود را در حال رابطه جنسی ثبت کردند،
و آن ضبط خواهد شد

228
00:11:14,125 --> 00:11:16,833
به جریان اصلی برسد
و همه چیز را تغییر دهید

229
00:11:16,958 --> 00:11:18,707
دوربینی که بود
استفاده شده وصل شد

230
00:11:18,708 --> 00:11:20,249
با کابلی مثل این

231
00:11:20,250 --> 00:11:21,832
در یک نقطه، می بینید

232
00:11:21,833 --> 00:11:23,374
این دست وارد می شود
و نوازش آنها

233
00:11:23,375 --> 00:11:25,499
و سپس آنها بودند
ضبط <i>او.</i>

234
00:11:25,500 --> 00:11:27,457
من به دهه 80 فکر می کنم،

235
00:11:27,458 --> 00:11:31,666
و من به همه فکر میکنم
شوک و هیبت از نوار جنسی

236
00:11:31,667 --> 00:11:33,041
آیا شما آرزو می کنید
آتلانتا نرفته بودی؟

237
00:11:33,042 --> 00:11:35,832
این روزنامه نگاری مشهور بود
شروع کردن

238
00:11:35,833 --> 00:11:38,332
کدام تولیدکنندگان در دسترس هستند؟
کدام خبرنگاران در دسترس هستند؟

239
00:11:38,333 --> 00:11:41,667
الاغ خود را به آتلانتا برسانید
حالا و نوار را دریافت کنید.

240
00:11:41,792 --> 00:11:43,083
این همه چیز مهم است.

241
00:11:43,208 --> 00:11:45,667
من فکر می کنم این بود
فقط طوفان کامل

242
00:11:58,167 --> 00:12:00,791
اخلاقم عوض شده
کمی از آن زمان،

243
00:12:00,792 --> 00:12:04,666
و من تماشا نمی کردم
نوار جنسی امروز

244
00:12:04,667 --> 00:12:06,499
8 نمره

245
00:12:06,500 --> 00:12:09,374
و باید اشاره کنم،
من در آن زمان یک زن بودم.

246
00:12:09,375 --> 00:12:11,541
داستان نوار جنسی.

247
00:12:14,167 --> 00:12:18,499
"رولینگ استون" بیرون آمد،
و یک عکس وجود داشت

248
00:12:18,500 --> 00:12:21,332
از جان، تارا، و من.

249
00:12:21,333 --> 00:12:22,666
قطعا با هم دوست بودیم.

250
00:12:22,667 --> 00:12:24,374
جالب بود
چون اسمم را گذاشتند

251
00:12:24,375 --> 00:12:26,041
به عنوان یکی از دو خانم

252
00:12:26,042 --> 00:12:29,291
<i>دو زن،</i>
که در این زمان فقط شناخته شده اند

253
00:12:29,292 --> 00:12:31,833
با نام های جان و تارا.

254
00:12:31,958 --> 00:12:36,832
این تارا خواهد بود،
و این جان است،

255
00:12:36,833 --> 00:12:39,041
و با هم کار کردیم

256
00:12:39,042 --> 00:12:42,291
سالن بود
Super Hair Three-13

257
00:12:42,292 --> 00:12:44,874
در ماریتا، جورجیا

258
00:12:44,875 --> 00:12:47,666
من از 81 تا 91 آنجا کار کردم.

259
00:12:47,667 --> 00:12:50,124
جان و تارا
هر دو دستیار بودند،

260
00:12:50,125 --> 00:12:54,166
و این یک موج نو، پانک راک بود
نوعی حال و هوای سالن

261
00:12:54,167 --> 00:12:57,416
مردم ماریتا
محافظه کارتر هستند،

262
00:12:57,417 --> 00:13:00,124
بنابراین تقریباً شبیه یک نمایش بود،
من فکر می کنم، برای آنها وارد شوند

263
00:13:00,125 --> 00:13:02,041
فقط برای دیدن
آنچه مردم پوشیده بودند

264
00:13:02,042 --> 00:13:05,999
این یک چیز عالی بود
درباره Super Hair Three-13،

265
00:13:06,000 --> 00:13:08,082
و این بچه ها در آتلانتا--

266
00:13:08,083 --> 00:13:12,666
آنها آرایشگر بودند
و افرادی که عاشق بازی هستند

267
00:13:12,667 --> 00:13:14,582
با موهایشان
و فقط ظالمانه باش

268
00:13:14,583 --> 00:13:17,499
آنها فقط طردشدگان بودند.

269
00:13:17,500 --> 00:13:19,624
همه خیلی به هم چسبیده بودند.

270
00:13:19,625 --> 00:13:22,249
همه با هم کار کردیم،
با هم بازی کردند

271
00:13:22,250 --> 00:13:24,332
دهه 80، چه روزگاری.

272
00:13:25,792 --> 00:13:29,249
لباس های براق و شلوارهای تنگ.

273
00:13:29,250 --> 00:13:34,291
دهه 80 مثل این بود
میدونی کک وارد شد

274
00:13:34,292 --> 00:13:36,166
اووو

275
00:13:36,167 --> 00:13:39,582
قسم می خورم، فکر کنم خرخر کردم
در هر غرفه ای در نیویورک

276
00:13:43,667 --> 00:13:46,749
داروها متفاوت شد
در دهه 80--

277
00:13:46,750 --> 00:13:48,499
شما می دانید، Quaaludes.

278
00:13:48,500 --> 00:13:49,916
<i>♪ اگر بتوانم از شما بپرسم</i>

279
00:13:49,917 --> 00:13:51,999
زمان خوش گذرانی بود،

280
00:13:52,000 --> 00:13:55,457
کل "طمع خوب است."
ما اینجا فوق العاده هستیم

281
00:13:55,458 --> 00:14:00,457
مصرف جنون آمیز مواد مخدر،
و همچنین رها کردن وحشی

282
00:14:00,458 --> 00:14:03,332
و انحراف و تکان دهنده.

283
00:14:03,333 --> 00:14:08,332
<i>♪ اوه، اوه،
من می خواهم شما را درک کنم ♪</i>

284
00:14:08,333 --> 00:14:10,999
بزرگ شدن در دهه 80،
مثل یک شورش فرهنگی بود

285
00:14:11,000 --> 00:14:13,624
در حال انجام بود،
مانند، در سراسر آمریکا،

286
00:14:13,625 --> 00:14:17,791
جایی که مردم سعی می کردند پیدا کنند
خودشان هویتشان را پیدا کنند.

287
00:14:17,792 --> 00:14:19,457
این یک بی باکی بود.

288
00:14:19,458 --> 00:14:24,333
<i>♪ و انگلیسی است
زبان دوم من ♪</i>

289
00:14:24,458 --> 00:14:27,124
ما زمان زیادی را صرف می کردیم
در باشگاهی به نام آخر هفته،

290
00:14:27,125 --> 00:14:32,166
جایی که روپل در حال رقصیدن بود
روی جعبه ای در زمین رقص

291
00:14:33,542 --> 00:14:34,999
و بعد می رفتیم

292
00:14:35,000 --> 00:14:36,708
به بک استریت زیاد،
که یک باشگاه همجنس گرایان است.

293
00:14:36,833 --> 00:14:38,582
<i>♪ گمشده در ترجمه</i>

294
00:14:38,583 --> 00:14:41,332
و سپس یک باشگاه دیگر وجود داشت
آن باشگاه 24 ساعته بود،

295
00:14:41,333 --> 00:14:44,457
و می دانید که در اعماق بودید
اگر آنجا رفتی

296
00:14:44,458 --> 00:14:47,332
<i>♪ گمشده در ترجمه</i>

297
00:14:47,333 --> 00:14:49,582
سکس همه جا را فرا گرفته بود.
فرهنگ جنسی بود.

298
00:14:49,583 --> 00:14:51,417
لباس مردم جنسی بود.

299
00:14:54,000 --> 00:14:56,541
و رابطه جنسی زیاد
رابطه جنسی زیادی در جریان است

300
00:15:00,667 --> 00:15:02,082
<i>این باشگاه ریو است،</i>

301
00:15:02,083 --> 00:15:04,207
<i>یک مکان شبانه محبوب
اینجا در آتلانتا.</i>

302
00:15:04,208 --> 00:15:06,791
باشگاه ریو یک باشگاه نبود
که مرتب می رفتیم

303
00:15:06,792 --> 00:15:09,291
چون بیشتر بود
یک صحنه دگرجنسگرا

304
00:15:09,292 --> 00:15:12,541
ما قبلا آنجا بودیم.
داشتیم عکاسی می کردیم

305
00:15:12,542 --> 00:15:14,666
برای سالن، برای بازاریابی.

306
00:15:14,667 --> 00:15:16,332
بنابراین، بدیهی است که ما مو را اصلاح کردیم،

307
00:15:16,333 --> 00:15:19,791
و ما در نهایت معطل ماندیم
تا اوایل عصر،

308
00:15:19,792 --> 00:15:23,833
و آن زمانی است که
سلبریتی ها وارد شدند

309
00:15:23,958 --> 00:15:27,166
خوب، آنها جوان هستند،
ثروتمند و تقریباً مشهور،

310
00:15:27,167 --> 00:15:30,999
و آنها مطلوب هستند که فقط
تقریباً هر زن زیر 20 سال

311
00:15:31,000 --> 00:15:33,541
<i>آنها رسما هستند
معروف به Brat Pack.</i>

312
00:15:33,542 --> 00:15:38,666
برات پک بودند
بسیار نماد دهه 1980

313
00:15:38,667 --> 00:15:40,332
این یک نژاد جدید بود
از سلبریتی

314
00:15:41,875 --> 00:15:45,333
دمی مور، امیلیو استوز،
جاد نلسون

315
00:15:45,458 --> 00:15:48,207
جوان بودند. آنها ثروتمند بودند.
آنها سفید بودند.

316
00:15:48,208 --> 00:15:50,582
محبوب بودند.
همه جا بودند.

317
00:15:50,583 --> 00:15:52,457
الی شیدی، مولی رینگوالد.

318
00:15:52,458 --> 00:15:53,874
"باشگاه صبحانه"
"بیگانه ها"

319
00:15:53,875 --> 00:15:56,082
و جدید "St. Elmo's Fire".

320
00:15:56,083 --> 00:15:57,916
ما دوست هستیم. ما همه نزدیکیم

321
00:15:57,917 --> 00:15:59,457
و در صنعت،

322
00:15:59,458 --> 00:16:02,000
داشتن دوستان خوب است
برای حمایت از شما

323
00:16:02,125 --> 00:16:04,874
و راب لو - او به نوعی بود
شروع به دیده شدن

324
00:16:04,875 --> 00:16:06,542
به عنوان یک فرد با مقداری گز،

325
00:16:06,667 --> 00:16:10,333
اما او نیز بود
رویای خیس نهایی نوجوانان،

326
00:16:10,458 --> 00:16:12,166
اگر بتوانیم این را بگوییم

327
00:16:12,167 --> 00:16:14,582
راب لو مثل همه چیز بود.

328
00:16:14,583 --> 00:16:17,083
هر دختری به او علاقه داشت.

329
00:16:17,208 --> 00:16:19,417
وجود داشت،
مثل، یک هیجان در مورد او.

330
00:16:19,542 --> 00:16:23,833
او چشمان آبی داشت.
همه این یارو را دوست داشتند.

331
00:16:23,958 --> 00:16:25,666
<i>
Rob Lowe شناخته شده است</i>

332
00:16:25,667 --> 00:16:28,417
برای داشتن زیباترین چهره
از کلاس 85.</i>

333
00:16:28,542 --> 00:16:31,124
افراد مشهور پرستش می شدند
در دهه 80

334
00:16:31,125 --> 00:16:34,707
مردم افراد مشهور را می بینند
مثل این چیزهای خداگونه

335
00:16:34,708 --> 00:16:36,332
بر روی یک پایه قرار دهید

336
00:16:36,333 --> 00:16:39,999
فرهنگ سلبریتی بود
مانند یک اسطوره خاص خود،

337
00:16:40,000 --> 00:16:41,999
چون اینها
مردم مثل ما نبودند

338
00:16:42,000 --> 00:16:44,124
اینها -- اینها مردم هستند
که در تلویزیون بودند

339
00:16:45,333 --> 00:16:47,374
فقط این جذابیت بود

340
00:16:47,375 --> 00:16:51,457
با افرادی که مدیریت کرده بودند
برای فراتر رفتن از زندگی عادی انسان

341
00:16:51,458 --> 00:16:53,499
ما افراد مشهور زیادی داریم
امشب اینجا

342
00:16:53,500 --> 00:16:56,457
یکی از سلبریتی های بزرگ،
بازیگر راب لو، با ما است--

343
00:16:56,458 --> 00:16:59,166
کسی که دوکاکیس را دنبال کرد
در سراسر این کشور

344
00:16:59,167 --> 00:17:01,082
یعنی به راب لو نگاه کن.

345
00:17:01,083 --> 00:17:05,875
تیر سال 88 نرفت
برای یک آخر هفته به کابو رفت.

346
00:17:06,000 --> 00:17:07,291
او به آتلانتا، جورجیا رفت،

347
00:17:07,292 --> 00:17:09,541
به دموکرات
کنوانسیون ملی

348
00:17:09,542 --> 00:17:11,499
- این دموکراسی است. این مشخصات است -
- قطعا.

349
00:17:11,500 --> 00:17:13,999
این ورزش تماشاچی نیست.
هر کس باید سهم خود را انجام دهد،

350
00:17:14,000 --> 00:17:16,541
چه من باشم چه تو
یا جاستین

351
00:17:16,542 --> 00:17:18,542
همه باید بروند بیرون
و آنچه می توانند انجام دهند.

352
00:17:21,542 --> 00:17:25,374
شب قبل از شروع
کنوانسیون دموکراتیک،

353
00:17:25,375 --> 00:17:27,999
راب لو ظاهر شد
در این مکان، باشگاه ریو.

354
00:17:28,000 --> 00:17:31,333
این استودیو 54 آتلانتا بود.

355
00:17:31,458 --> 00:17:33,374
بنابراین، اگر شما یک سلبریتی هستید
از خارج از شهر،

356
00:17:33,375 --> 00:17:35,166
ما می رویم
به داغ ترین باشگاه

357
00:17:35,167 --> 00:17:37,749
و به گفته مردم
که اینجا کار می کنند،

358
00:17:37,750 --> 00:17:39,000
راب لو موفق شد
یک پاتوق معمولی

359
00:17:39,125 --> 00:17:40,707
در طول کنوانسیون،

360
00:17:40,708 --> 00:17:44,207
اغلب مهمانی
در این سوئیت های VIP پشت سرم

361
00:17:44,208 --> 00:17:47,249
با همکار برات پکرز
جاد نلسون و الی شیدی.

362
00:17:47,250 --> 00:17:49,167
من اول یاد گرفتم
که راب لو در باشگاه بود

363
00:17:49,333 --> 00:17:51,250
چون ایستاده بودم
در بار،

364
00:17:51,375 --> 00:17:56,082
و الی شیدی و جاد نلسون
اومد داخل و کنارم ایستاد

365
00:17:56,083 --> 00:17:58,832
عینک دیوانه وار به چشمم زده بود،
و او به من تعارف کرد

366
00:17:58,833 --> 00:18:00,374
روی عینک،
و بعد متوجه شدم،

367
00:18:00,375 --> 00:18:03,666
اوه، [بلیپ]، این است، می دانید،
یکی معروف

368
00:18:03,667 --> 00:18:05,416
خوب، راب لو را می دهند
درمان سلبریتی

369
00:18:05,417 --> 00:18:07,041
او را آوردند
به یک غرفه ویژه

370
00:18:07,042 --> 00:18:08,874
قرار دادند
یک طناب مخملی کوچک،

371
00:18:08,875 --> 00:18:12,291
مقداری شامپاین به او داد،
و همه زنها صف کشیده بودند.

372
00:18:12,292 --> 00:18:15,957
جان و تارا منتظر بودند
خارج از این منطقه خصوصی

373
00:18:15,958 --> 00:18:20,416
از کنارش گذشت و یکی گفت:
"اوه، او باید شما را ملاقات کند"--

374
00:18:20,417 --> 00:18:22,124
او جان است

375
00:18:22,125 --> 00:18:24,333
به خصوص جان
برای ملاقات با راب لو هیجان زده بود

376
00:18:24,458 --> 00:18:28,124
چون تارا یک لزبین بود.

377
00:18:28,125 --> 00:18:31,041
جان داشت می رفت
از طریق یک مرحله آزمایشی

378
00:18:31,042 --> 00:18:34,000
با تمایلات جنسی او در آن زمان،
و من فکر می کنم تارا

379
00:18:34,125 --> 00:18:36,791
برای ارائه وجود داشت
آن رابطه برای او

380
00:18:36,792 --> 00:18:38,499
در آن زمان

381
00:18:38,500 --> 00:18:41,666
دو دختر در حال مرگ بودند
برای ملاقات با راب لو،

382
00:18:41,667 --> 00:18:44,249
و من این فرصت را داشتم
برای معرفی آنها و ...

383
00:18:44,250 --> 00:18:45,542
آنها دوست شما بودند؟

384
00:18:45,667 --> 00:18:47,207
- بله، بودند.
-پس معرفیشون کردی؟

385
00:18:47,208 --> 00:18:48,708
بله، آنها را معرفی کردم،
فکر نکردن،

386
00:18:48,875 --> 00:18:51,499
فقط، می دانید، ستاره زده.
ستاره زده اند

387
00:18:51,500 --> 00:18:53,666
- همین الان معرفیشون کردم.
- و او از آنها خوشش آمد؟

388
00:18:53,667 --> 00:18:54,957
بله، او انجام داد.

389
00:18:57,542 --> 00:18:59,291
بنابراین، وقتی آنها باشگاه را ترک کردند،

390
00:18:59,292 --> 00:19:01,791
آنها برگشتند
به اتاق هتل راب لو.

391
00:19:01,792 --> 00:19:04,166
<i>وقتی رسیدند
روبروی هتل لو،</i>

392
00:19:04,167 --> 00:19:08,124
<i>آنها بدون توجه ظاهر شدند
در میان لیموهای کشیده.</i>

393
00:19:08,125 --> 00:19:09,999
راب لو یک دستگاه ضبط ویدیو داشت.

394
00:19:10,000 --> 00:19:14,332
راب یک سلبریتی است. راب ثروتمند است.
راب آخرین تکنولوژی را دارد.

395
00:19:14,333 --> 00:19:16,749
چون راب قرار بود این کار را بکند
یک مستند

396
00:19:16,750 --> 00:19:18,374
درباره کنوانسیون دموکراتیک

397
00:19:18,375 --> 00:19:20,332
دوربینی که استفاده شد
متصل شد

398
00:19:20,333 --> 00:19:23,374
با کابلی مثل این
به تلویزیون در اتاق هتل

399
00:19:23,375 --> 00:19:25,999
پس همه
می توانست عمل را ببیند

400
00:19:26,000 --> 00:19:27,916
راب لو از حال رفت

401
00:19:30,542 --> 00:19:33,583
و جان و تارا...
نوار را دزدید...

402
00:19:36,708 --> 00:19:39,417
... و ظاهراً 200 دلار
از کیف پولش

403
00:19:44,708 --> 00:19:46,416
که هفته آینده سر کار،

404
00:19:46,417 --> 00:19:49,457
تارا و جان آوردند
نوار در

405
00:19:49,458 --> 00:19:51,582
به صاحب سالن ما

406
00:19:51,583 --> 00:19:54,499
و گفت: "ما راب لو را [بلیپ] می کنیم.
ما نوار آن را داریم.

407
00:19:54,500 --> 00:19:57,457
ما نمی توانیم آن را تماشا کنیم. می تونی
به ما کمک کنید این نوار را تغییر دهیم؟"

408
00:19:57,458 --> 00:19:59,166
<i>
70 میلیون VCR</i> وجود دارد

409
00:19:59,167 --> 00:20:01,041
<i>در خانه های آمریکایی در حال حاضر.</i>

410
00:20:01,042 --> 00:20:02,832
<i>مردم نمی دانند چگونه
برای استفاده از آنها.</i>

411
00:20:02,833 --> 00:20:04,457
او مقداری می گیرد

412
00:20:04,458 --> 00:20:07,999
دوست فیلمبردار مستقل
از او برای کمک کردن،

413
00:20:08,000 --> 00:20:10,999
و دو نسخه می سازند.

414
00:20:11,000 --> 00:20:13,166
آره فکر کنم اون بود آره

415
00:20:13,167 --> 00:20:16,957
او می توانست ... چیزها را بگیرد
و آنها را روی نوار قرار دهید.

416
00:20:16,958 --> 00:20:20,582
من شخصاً او را نمی شناختم.
من فقط می دانستم که او کارهایی انجام داده است

417
00:20:20,583 --> 00:20:22,499
ضبط برای ما در سالن،

418
00:20:22,500 --> 00:20:26,332
اما او آشکارا دوست بود
با صاحب سالن

419
00:20:26,333 --> 00:20:29,041
نوار را به جان پس داد،

420
00:20:29,042 --> 00:20:31,541
که ظاهراً آن را پنهان کرده است
در کمد او

421
00:20:33,958 --> 00:20:37,124
شاید هم او بوده است
که از نوار کپی کرد

422
00:20:37,125 --> 00:20:40,041
برای بسیاری از مردم

423
00:20:40,042 --> 00:20:41,666
و من فکر می کنم اینگونه است

424
00:20:41,667 --> 00:20:43,582
[بلیپ] به فن ضربه زد،
اگر بخواهید

425
00:20:53,000 --> 00:20:54,457
در سالن، ما بودیم
قطعا تماشای آن

426
00:20:54,458 --> 00:20:57,416
در یک تلویزیون
با پخش کننده VHS،

427
00:20:57,417 --> 00:21:00,457
حدس میزنم همین بود
و این یک گروه کوچک از ما بود.

428
00:21:00,458 --> 00:21:02,875
دور هم جمع شده بودیم
تماشای نوار جنسی،

429
00:21:03,208 --> 00:21:06,500
و این بود...
در واقع ساکت بود

430
00:21:11,125 --> 00:21:14,582
فکر می کنم همه ما فقط بودیم
کمی با هیبت تماشا کردن

431
00:21:17,375 --> 00:21:19,041
کمی ناراحت کننده بود،

432
00:21:19,042 --> 00:21:23,166
فقط به خاطر تماشا
جان و تارا

433
00:21:23,167 --> 00:21:24,791
کمی ناراحت کننده بود

434
00:21:28,375 --> 00:21:30,375
دستگاه ضبط ویدیوی قدیمی

435
00:21:30,500 --> 00:21:32,666
بیشتر آن بخش است

436
00:21:32,667 --> 00:21:36,999
تیراندازی راب به دو زن
داشتن رابطه جنسی با هم

437
00:21:37,000 --> 00:21:39,332
در یک نقطه، می بینید، مانند

438
00:21:39,333 --> 00:21:41,832
دستش وارد می شود
و نوازش آنها

439
00:21:41,833 --> 00:21:44,833
و سپس یک بخش وجود دارد

440
00:21:44,958 --> 00:21:49,499
جایی که تارا در ژانویه توضیح می دهد
آناتومی او کجاست

441
00:21:49,500 --> 00:21:52,457
"این [بلیپ] است.
این است..." و غیره.

442
00:21:52,458 --> 00:21:55,416
و بعد ضبط را گرفتند
<i>از</i> راب لو،

443
00:21:55,417 --> 00:21:57,332
و داشتند <i>او را ضبط می کردند

444
00:21:57,333 --> 00:21:59,832
این دیوانه است.

445
00:21:59,833 --> 00:22:03,791
آیا این <i>دوربین</i> است؟
که راب لو استفاده کرد؟

446
00:22:03,792 --> 00:22:06,457
این چیزی است که تغییر کرد
دنیای راب لو.

447
00:22:06,458 --> 00:22:08,916
جان رو به دوربین می کند
و آن را می بوسد

448
00:22:08,917 --> 00:22:13,249
و می گوید: "این خیلی سرگرم کننده است"
و سپس دوربین خاموش می شود.

449
00:22:16,583 --> 00:22:18,208
خبر پخش شد. مردم بودند

450
00:22:18,333 --> 00:22:20,375
صحبت کردن در مورد، می دانید،
یک بازیکن هالیوود

451
00:22:20,500 --> 00:22:22,917
در دردسر بزرگی بود

452
00:22:23,042 --> 00:22:30,291
من در دفترم بودم و من
از برت کرنز تماس گرفتم.

453
00:22:30,292 --> 00:22:33,957
20 می 1989 بود.

454
00:22:33,958 --> 00:22:37,249
من سردبیر بودم
از "یک ماجرای جاری".

455
00:22:37,250 --> 00:22:40,166
راب لو در یک باشگاه بود،
و یک نوار جنسی وجود دارد،

456
00:22:40,167 --> 00:22:41,916
و ما باید آن را پیدا کنیم،

457
00:22:41,917 --> 00:22:44,375
و ما باید دخترها را پیدا کنیم
که در نوار جنسی بود

458
00:22:44,500 --> 00:22:46,207
نوار جنسی راب لو -

459
00:22:46,208 --> 00:22:49,582
باشگاه ریو این را پیش بینی می کند
روی نمایشگرها

460
00:22:49,583 --> 00:22:52,749
شایعاتی وجود داشت
که آنها این نوار را اجرا می کردند

461
00:22:52,750 --> 00:22:56,583
بارها و بارها
به پس زمینه موسیقی

462
00:22:59,250 --> 00:23:01,082
نمیدونم چطوری لو رفت

463
00:23:01,083 --> 00:23:03,666
حس میکنم یه جورایی
شاید یکی

464
00:23:03,667 --> 00:23:06,249
که از نوار کپی کرد
برای بسیاری از مردم

465
00:23:06,250 --> 00:23:08,667
نوار را بیرون آوردم
به باشگاه ریو

466
00:23:08,792 --> 00:23:10,832
ما هرگز نخواهیم دانست
تا زمانی که آن را از خاک بیرون بیاوریم

467
00:23:10,833 --> 00:23:13,916
در یک سفر باستان شناسی
جایی

468
00:23:13,917 --> 00:23:18,624
اما هیچ کس رازی را مخفی نمی کند.
مثل هیچکس

469
00:23:18,625 --> 00:23:21,916
بیش از یک نسخه وجود داشت.
این نوار همه جا بود.

470
00:23:21,917 --> 00:23:23,666
«این نوار [بلیپ] را دریافت کنید.

471
00:23:23,667 --> 00:23:26,082
الاغ خود را پایین بیاورید
اکنون به آتلانتا بروید."

472
00:23:26,083 --> 00:23:30,499
پرش در هواپیما. رسیدن به
آتلانتا. من اون روز اونجا بودم

473
00:23:30,500 --> 00:23:33,374
"برنگرد
بدون این نوار

474
00:23:33,375 --> 00:23:36,957
نوار را دریافت کنید. نوار... را بگیر."

475
00:23:40,500 --> 00:23:42,125
یک خبرنگار در آتلانتا ظاهر می شود.

476
00:23:42,250 --> 00:23:43,582
تولید کننده
در آتلانتا نشان داده می شود.

477
00:23:43,583 --> 00:23:46,499
من مانده بودم
در آتلانتا هیلتون

478
00:23:46,500 --> 00:23:48,249
جایی که راب ماند،
تلاش برای ضربه زدن

479
00:23:48,250 --> 00:23:49,583
کارکنان خانه داری

480
00:23:49,708 --> 00:23:52,291
برای هر نکته ای که پیدا کردم

481
00:23:52,292 --> 00:23:55,000
این یک دیوانگی بود
برای صحبت کردن با کسی

482
00:23:55,125 --> 00:23:59,999
صحنه دیوانه کننده بود.
بارهای شلوغی وجود داشت.

483
00:24:01,167 --> 00:24:03,375
من در 20 سالگی بودم،

484
00:24:03,500 --> 00:24:07,666
و من تنها بودم
با گروه دوربین

485
00:24:07,667 --> 00:24:09,624
بنابراین، من کمی عصبی بودم.

486
00:24:12,333 --> 00:24:15,791
خوب، یادم می آید پیدا کردم
این درنده،

487
00:24:15,792 --> 00:24:19,624
و او واقعا گره خورده بود
به مردم باشگاه ریو.

488
00:24:19,625 --> 00:24:22,291
و اینگونه بود که متوجه شدم
دخترها در ماریتا زندگی می کردند ...

489
00:24:25,833 --> 00:24:28,666
... و اینکه کار کردند
در یک آرایشگاه

490
00:24:28,667 --> 00:24:33,999
سالن سرپوشیده بود
با خبرنگاران بیرون

491
00:24:34,000 --> 00:24:37,500
منظورم دوربین ها 24/7 است

492
00:24:37,667 --> 00:24:39,832
تلاش برای ورود به سالن
برای گرفتن قرار ملاقات،

493
00:24:39,833 --> 00:24:42,874
فقط برای صحبت کردن در مورد آن،
و این یک نمایش واقعی [بلیپ] بود.

494
00:24:44,875 --> 00:24:47,832
مردم ماریتا
محافظه کارتر بودند،

495
00:24:47,833 --> 00:24:50,624
بنابراین فکر کنید که ما بخشی بودیم
از چیزی شبیه به آن،

496
00:24:50,625 --> 00:24:53,542
بعد ما قضاوت شدیم
به عنوان شیطان پرستان،

497
00:24:53,667 --> 00:24:55,917
و ما، می دانید، قربانی کردیم
بزها و خون آنها را نوشید.

498
00:24:56,042 --> 00:24:58,166
می دانی،
فقط چیزهای واقعا دیوانه کننده

499
00:25:02,500 --> 00:25:06,457
چنین شوکی بود
که نوار از آنجا بیرون آمد

500
00:25:06,458 --> 00:25:11,124
و اینکه ما بودیم، هرچند
شخصاً در نوار نبودند،

501
00:25:11,125 --> 00:25:15,000
که نوار از آنجا بیرون آمد
و اینکه فقط تکان دهنده بود

502
00:25:17,042 --> 00:25:19,957
بیشتر متوجه می شویم
که ایستگاه محلی فاکس

503
00:25:19,958 --> 00:25:24,708
و "یک ماجرای جاری"
یک برنامه فاکس بود، نوار را داشت،

504
00:25:24,833 --> 00:25:27,666
و آنها قطعات در حال اجرا بودند
از آن در اخبار محلی خود.

505
00:25:27,667 --> 00:25:30,957
مردی از "Inside Edition"
همچنین به دنبال نوار است.

506
00:25:30,958 --> 00:25:32,582
این پسر اتفاقی بود

507
00:25:32,583 --> 00:25:35,499
جرالدو ریورا
برادر کوچکتر، کریگ ریورا.

508
00:25:35,500 --> 00:25:37,707
بچه های ما - آنها گفتند، می دانید،

509
00:25:37,708 --> 00:25:39,249
"این - این مرد ریورا
در مورد ما درست است."

510
00:25:39,250 --> 00:25:43,082
گفتم: خب یه کاری بکن
تا ریورا را اشغال کند."

511
00:25:44,875 --> 00:25:49,082
خب، خبرنگار ما به ریورا زنگ زد
در اتاق هتلش...

512
00:25:49,083 --> 00:25:51,000
... و گفت: اوه

513
00:25:51,125 --> 00:25:54,166
"می فهمم داری نگاه می کنی
برای این نوار جنسی راب لو."

514
00:25:54,167 --> 00:25:58,666
"بله، من هستم." "خب، اوم، باشه.
اوه، من 5000 دلار می خواهم."

515
00:25:58,667 --> 00:26:01,374
"باشه، خوب." "فقط صبر کن.
من آن را به شما تحویل می دهم."

516
00:26:03,458 --> 00:26:05,124
کریگ ریورا
در اتاق هتلش منتظر ماند

517
00:26:07,833 --> 00:26:10,375
بله، او ممکن است ...
او ممکن است هنوز آنجا باشد.

518
00:26:10,500 --> 00:26:12,457
اوه، او نوار را دریافت نکرد.

519
00:26:12,458 --> 00:26:14,666
نوار را پس می گیریم.

520
00:26:14,667 --> 00:26:16,666
صبح دوشنبه، ما می دانیم
که ما انحصاری را داریم

521
00:26:16,667 --> 00:26:18,041
در "یک ماجرای جاری".

522
00:26:18,042 --> 00:26:20,166
ما آن را به سمت مرگ دویدیم.

523
00:26:23,250 --> 00:26:26,416
ویدیوی کامل خانه
که ظاهراً راب لو را بازی می کند

524
00:26:26,417 --> 00:26:27,999
طیف وسیعی را پوشش می دهد
از فعالیت ها،

525
00:26:28,000 --> 00:26:29,957
از یک جلسه ضربه زدن
با آتلانتا بروز

526
00:26:29,958 --> 00:26:33,374
به ملاقات با تام هیدن،
و سپس نوار تیره تر می شود.

527
00:26:33,375 --> 00:26:36,374
مامان جان نوار را پیدا کرد که
او در کمد خود پنهان کرده بود،

528
00:26:36,375 --> 00:26:38,083
که او احتمالا
نباید انجام می داد،

529
00:26:38,208 --> 00:26:40,207
زیرا اگر او بداند
هر چیزی در مورد مادر بودن،

530
00:26:40,208 --> 00:26:42,332
آنها همیشه جاسوسی می کنند
و [بلیپ] خود را پیدا کنید.

531
00:26:42,333 --> 00:26:44,500
بنابراین، مادرش نوار را پیدا کرد،

532
00:26:44,625 --> 00:26:48,667
و من فکر می کنم که اینطور است
کل این دعوا شروع شد

533
00:26:48,833 --> 00:26:51,999
یک مادر آتلانتا می گوید که او هست
مرد در یک نوار پورنوگرافی

534
00:26:52,000 --> 00:26:53,791
که درگیر
دختر نابالغش

535
00:26:53,792 --> 00:26:56,999
ممکن است او را به زندان بیاندازد
تا 20 سال.

536
00:26:57,000 --> 00:26:59,916
راب لو اکنون با
میدونی 20 سال زندان

537
00:27:06,917 --> 00:27:07,625
راب لو تکذیب می کند
که او ستاره است

538
00:27:07,833 --> 00:27:09,000
از داستان اصلی امشب

539
00:27:09,375 --> 00:27:11,999
یک مادر آتلانتا می گوید که او هست
مرد در نوارهای پورنوگرافی

540
00:27:12,000 --> 00:27:14,999
که درگیر
دختر نابالغش

541
00:27:15,000 --> 00:27:16,999
ما همون موقع فهمیدیم
که راب لو در مشکل بود

542
00:27:17,000 --> 00:27:19,416
چون بود
دادستان منطقه

543
00:27:19,417 --> 00:27:21,499
که اعلام کرد
راب لو اکنون با

544
00:27:21,500 --> 00:27:23,791
میدونی 20 سال زندان

545
00:27:23,792 --> 00:27:28,750
سن رضایت برای داشتن رابطه جنسی
در گرجستان در آن زمان 14 ساله بود،

546
00:27:28,875 --> 00:27:33,124
اما سن رضایت
فیلمبرداری از رابطه جنسی شما 18 بود.

547
00:27:33,125 --> 00:27:35,832
14 فوق العاده جوان است.

548
00:27:35,833 --> 00:27:41,832
این کاملا دیوانه کننده است
این قانون در سال 1988 بود.

549
00:27:41,833 --> 00:27:45,749
فکر نمی کنم یک نوجوان 16 ساله بتواند
رضایت به رابطه جنسی با یک بزرگسال

550
00:27:45,750 --> 00:27:47,541
من فکر نمی کنم آنها آماده باشند.

551
00:27:47,542 --> 00:27:49,041
من فکر نمی کنم آنها داشته باشند
بلوغ برای آن

552
00:27:49,042 --> 00:27:51,957
موقعیت باشگاه
آیا او شناسنامه جعلی داشت

553
00:27:51,958 --> 00:27:54,666
راب لو می گوید
که او هیچ اشتباهی نکرده است،

554
00:27:54,667 --> 00:27:56,541
و وکلای او از یک قاضی پرسیدند
امروز در آتلانتا

555
00:27:56,542 --> 00:27:58,541
برای طرح دعوی قضایی
علیه بازیگر جوان

556
00:27:58,542 --> 00:28:01,624
او احساس کرد به او خیانت شده است. احساس کردم،
من در باشگاه [بلیپ] بودم.

557
00:28:01,625 --> 00:28:03,832
من با این دختر آشنا شدم.

558
00:28:03,833 --> 00:28:06,832
او قرار بود 21 ساله شود.
او مطمئناً 21 بازی کرد،

559
00:28:06,833 --> 00:28:10,291
و من چه کار کردم
رضایت بزرگسالان انجام می دهند."

560
00:28:10,292 --> 00:28:12,999
من واقعا فکر نمی کنم
که راب لو ایده ای داشت

561
00:28:13,000 --> 00:28:16,124
که خواب بود
با یک فرد زیر سن قانونی

562
00:28:16,125 --> 00:28:17,791
تمام هفته،
همه برای بدست آوردن تلاش می کنند

563
00:28:17,792 --> 00:28:19,791
چند نظر از شما

564
00:28:19,792 --> 00:28:22,166
حرفی برای گفتن داری
به کسی؟ اصلا هیچی؟

565
00:28:22,167 --> 00:28:24,707
راب لو مخفی شد.
او بیرون نیامد

566
00:28:24,708 --> 00:28:26,417
و می دانید، بدهید -
کنفرانس مطبوعاتی بدهد

567
00:28:26,542 --> 00:28:28,124
لو دراز کشیده است

568
00:28:28,125 --> 00:28:30,666
<i>از آن رسوایی
چند ماه پیش به طرفداران ضربه زد.</i>

569
00:28:30,667 --> 00:28:32,374
او آن را خوب نگرفت.

570
00:28:32,375 --> 00:28:35,041
در خانه اش ماند
برای چهار ماه خوب

571
00:28:35,042 --> 00:28:37,957
به لس آنجلس برگشتیم،

572
00:28:37,958 --> 00:28:40,541
و تکلیف من
قرار بود راب را پیدا کند

573
00:28:40,542 --> 00:28:43,833
و حواس پرت کردن
سایر خبرنگاران

574
00:28:43,958 --> 00:28:46,332
بنابراین، ما پیدا کردیم
راب لو شبیه به

575
00:28:46,333 --> 00:28:47,957
و یک لیموزین،

576
00:28:47,958 --> 00:28:50,416
و داشتیم
لیموزین بلند می شود،

577
00:28:50,417 --> 00:28:52,541
و داشتیم
شبیه راب لو

578
00:28:52,542 --> 00:28:54,124
از بوته ها بیرون آمدن،

579
00:28:54,125 --> 00:28:56,499
و همه خبرنگاران
از تمام نمایش های دیگر

580
00:28:56,500 --> 00:28:58,499
فقط بلند شد
بعد از این لیموزین

581
00:28:58,500 --> 00:29:02,374
و در ضمن ما این سینی رو داشتیم
نان شیرینی و لوکس در ماشین.

582
00:29:04,000 --> 00:29:06,082
بنابراین پیاز و تخم مرغ گرفتیم

583
00:29:06,083 --> 00:29:09,957
و نان شیرینی آب،
و ما مقداری لوکس گرفتیم،

584
00:29:09,958 --> 00:29:12,332
چیزهای خوب از گرینبلات
و پنیر خامه ای

585
00:29:12,333 --> 00:29:15,499
و مانند آب پرتقال بیشتر
بیش از هر کسی که می تواند بنوشد

586
00:29:15,500 --> 00:29:17,583
و من فقط متعجب بودم،
چون میدونم تو اونجا هستی

587
00:29:17,708 --> 00:29:19,500
چون دیگه کجا میری؟

588
00:29:19,625 --> 00:29:22,791
اوم، می آیی بیرون و خواهی داشت
یک پیک نیک کوچک با ما؟

589
00:29:22,792 --> 00:29:24,333
یک نفر دیگر -

590
00:29:24,458 --> 00:29:26,999
من در واقع فکر می کنم ممکن است داشته باشد
کریس پن بود--

591
00:29:27,000 --> 00:29:29,666
در را باز کرد و گفت
"تو اینجا چیکار میکنی؟"

592
00:29:29,667 --> 00:29:31,875
«من شیرینی و لوکس می‌آورم
به راب

593
00:29:32,000 --> 00:29:35,667
من می خواهم بدانم او چه احساسی دارد
در مورد نوار جنسی او."

594
00:29:35,792 --> 00:29:37,832
و اوم، من رویگردان شدم،

595
00:29:37,833 --> 00:29:39,708
اما گرفتند
شیرینی و لوکس.

596
00:29:41,250 --> 00:29:43,582
راب لو بازیگر
به زندان نخواهد رفت

597
00:29:43,583 --> 00:29:46,166
دادستان های آتلانتا می گویند
آنها لو را شارژ نمی کنند زیرا

598
00:29:46,167 --> 00:29:49,124
او موافقت کرده است که 20 ساعت انجام دهد
خدمات اجتماعی

599
00:29:49,125 --> 00:29:53,207
او با افراد محروم کار خواهد کرد
جوانان در لس آنجلس

600
00:29:55,458 --> 00:29:58,957
بنابراین، در پایان، وجود داشت
بدون اتهام جنایی

601
00:29:58,958 --> 00:30:04,332
دعوای مدنی حل و فصل شد
به مبلغ نامعلوم،

602
00:30:04,333 --> 00:30:06,542
و اوم...

603
00:30:06,708 --> 00:30:09,375
همین بود

604
00:30:12,417 --> 00:30:14,374
من هرگز ندیدم
یکی از آنها دوباره

605
00:30:17,167 --> 00:30:19,874
انگار ناپدید شدند
از روی زمین

606
00:30:19,875 --> 00:30:21,666
اوه، آنها یک روز آنجا بودند،

607
00:30:21,667 --> 00:30:23,457
و سپس هر دوی آنها
بعدی رفتند

608
00:30:23,458 --> 00:30:26,333
من هرگز، از آن زمان،
یکی از آنها را دیده اند

609
00:30:28,750 --> 00:30:31,957
نه.

610
00:30:31,958 --> 00:30:35,374
ایده ای نیست. همانطور که گفتم،
یک روز اینجا، روز دیگر رفته

611
00:30:38,167 --> 00:30:40,208
حالا دیشب پرسیدیم
اگر فکر می کردید همه تبلیغات

612
00:30:40,375 --> 00:30:42,249
اطراف پرونده راب لو
می تواند به حرفه او آسیب برساند.

613
00:30:42,250 --> 00:30:44,124
و اینجا هستند
نتایج آن نظرسنجی

614
00:30:44,125 --> 00:30:46,374
هزاران تماس تلفنی.

615
00:30:46,375 --> 00:30:48,582
34 درصد از شما فکر می کردید
به حرفه او آسیب می رساند،

616
00:30:48,583 --> 00:30:50,957
در حالی که در مورد
دو برابر این عدد، 66%

617
00:30:50,958 --> 00:30:54,833
معتقد بود که ضرری ندارد
به حرفه راب لو.

618
00:30:55,000 --> 00:30:56,832
چانه بالا، راب.
یک دقیقه دیگر برمی گردیم.

619
00:30:56,833 --> 00:30:58,999
در آن زمان، "لس آنجلس تایمز"

620
00:30:59,000 --> 00:31:03,374
با یک ناشناس مصاحبه می کند
مدیر اجرایی هالیوود و پرسید:

621
00:31:03,375 --> 00:31:06,082
"فکر می کنی این اتفاق می افتد؟
تاثیری در حرفه او دارد؟"

622
00:31:06,083 --> 00:31:09,207
و او مانند، "نه. می دانید،
تنها راه این است

623
00:31:09,208 --> 00:31:12,791
در صورتی که روی شغل او تاثیر بگذارد
یک ویدیوی همجنس گرا بود."

624
00:31:12,792 --> 00:31:14,999
تصور وجود او
شاید رابطه جنسی داشته باشد

625
00:31:15,000 --> 00:31:16,707
با یک مرد بالغ،

626
00:31:16,708 --> 00:31:19,041
کسی که توانست
رضایت دادن،

627
00:31:19,042 --> 00:31:22,167
بحث برانگیزتر خواهد بود
و لعنت بر حرفه اش.

628
00:31:22,333 --> 00:31:24,999
من فکر نمی کنم
این یک ذره به حرفه او لطمه زد.

629
00:31:25,000 --> 00:31:27,332
بدیهی است که او هنوز است
بیرون در حال انجام کاری که انجام می دهد،

630
00:31:27,333 --> 00:31:29,457
که کمی تکان دهنده است،
چون اگر بود

631
00:31:29,458 --> 00:31:32,332
در این روزگار
و یک سلبریتی دستگیر شد

632
00:31:32,333 --> 00:31:34,582
ساخت نوار جنسی
با یک نوجوان 16 ساله،

633
00:31:34,583 --> 00:31:36,666
من فکر می کنم که می شود
داستانی کاملا متفاوت

634
00:31:38,250 --> 00:31:42,041
نوار جنسی
راب لو را به بازتوانی فرستاد.

635
00:31:42,042 --> 00:31:45,166
این باعث شد که او در زندگی خود تجدید نظر کند.
او را به بازاندیشی سوق داد

636
00:31:45,167 --> 00:31:47,374
دوستان
او در حال معاشرت بود.

637
00:31:47,375 --> 00:31:51,166
من ممکن است یک بازیگر شناخته شده باشم،
و من ممکن است یک شخصیت عمومی باشم،

638
00:31:51,167 --> 00:31:53,874
اما من یک انسانم
و من صدمه دیدم

639
00:31:53,875 --> 00:32:00,166
و من خجالت می کشم و دارم
خانواده ای که این را نخواستند،

640
00:32:00,167 --> 00:32:04,166
و اوم، شده است
خیلی خیلی سخته

641
00:32:04,167 --> 00:32:07,166
راب لو نخواهد بود
راب لو که امروز می شناسیم.

642
00:32:14,167 --> 00:32:16,166
- آره
- در آن زمان چیز بزرگی بود،

643
00:32:16,167 --> 00:32:18,042
ولی خیلی شیوا مینویسی
در مورد آن در کتاب شما.

644
00:32:18,167 --> 00:32:19,957
یکی از دلایلش همینه
چرا هوشیار شدم

645
00:32:19,958 --> 00:32:21,667
میدونی انگار از خواب بیدار شدم
یک روز و مثل این بود که

646
00:32:21,833 --> 00:32:24,999
من با زندگیم چه می کنم؟
- و مردم به نوعی او را بخشیدند.

647
00:32:25,000 --> 00:32:26,833
او ساکن شد،
و او توانست، می دانید،

648
00:32:26,958 --> 00:32:29,457
حرکت -- از آن حرکت کنید
و ایجاد یک حرفه.

649
00:32:31,542 --> 00:32:33,332
در همان دوران، یک نوار وجود دارد

650
00:32:33,333 --> 00:32:36,916
که درز جین کندی،
بازیگر-روزنامه نگار،

651
00:32:36,917 --> 00:32:38,916
و شوهرش در حال رابطه جنسی

652
00:32:38,917 --> 00:32:40,707
او مجری همکار بود
از "NFL Today."

653
00:32:40,708 --> 00:32:44,999
او بازیگر هم بود
در مورد "مرد شش میلیون دلاری"

654
00:32:45,000 --> 00:32:47,416
و "سنفورد و پسر"
و "استارسکی و هاچ".

655
00:32:47,417 --> 00:32:49,917
جین کندی--

656
00:32:50,042 --> 00:32:52,916
مردم به اندازه کافی نمی دانند
داستان او، و آنها باید.

657
00:32:52,917 --> 00:32:54,458
و یک نوار جنسی همه چیز را خراب کرد.

658
00:33:02,042 --> 00:33:04,624
من نمی دانم
جین کندی کیست

659
00:33:04,625 --> 00:33:06,208
خیر

660
00:33:06,333 --> 00:33:07,832
خیر

661
00:33:07,833 --> 00:33:10,457
جین کندی--
او برای CBS کار می کرد؟

662
00:33:10,458 --> 00:33:13,457
وقتی کابوی های دالاس وارد شدند
اواخر دیروز در نیویورک،

663
00:33:13,458 --> 00:33:15,541
CBS یک کاست داشت
مسابقه "خیلی بلند" جونز

664
00:33:15,542 --> 00:33:17,083
آماده برای مشاهده آنها

665
00:33:17,208 --> 00:33:21,207
برای بسیاری از ما که هستیم
اکنون در رسانه های ورزشی

666
00:33:21,208 --> 00:33:25,041
جین کندی - او OG است.

667
00:33:25,042 --> 00:33:29,167
او هالی بری بود
دهه 70 و 80 اما در ورزش.

668
00:33:29,292 --> 00:33:32,582
حضور ملی داشت
به عنوان یک زن سیاه پوست در ورزش،

669
00:33:32,583 --> 00:33:36,166
به خصوص برای حضور در NFL
نمایش برتر به عنوان یک زن سیاه پوست

670
00:33:36,167 --> 00:33:37,791
برای یک ساعت آینده،
ما به پیش نمایش می رویم

671
00:33:37,792 --> 00:33:39,499
فصل آینده NFL

672
00:33:39,500 --> 00:33:41,916
شما تیم ها را خواهید دید
به یاد داشته باشید و آنهایی که فراموش می شوند

673
00:33:41,917 --> 00:33:44,791
اون یکی بود
از بزها در رسانه ها

674
00:33:44,792 --> 00:33:48,332
هیچ کس دیگری نمی توانست دریافت کند
محمد علی برای مصاحبه با او

675
00:33:48,333 --> 00:33:49,707
و او را گرفت.

676
00:33:49,708 --> 00:33:51,416
جین کندی بزرگ بود.

677
00:33:51,417 --> 00:33:53,624
اما نه تنها او بود، می دانید،
یک پخش کننده عالی،

678
00:33:53,625 --> 00:33:57,291
منظورم اون بود
فقط یک ملکه در نظر گرفته می شود

679
00:33:57,292 --> 00:33:58,708
خانم اوهایو!

680
00:34:02,167 --> 00:34:05,583
جین کندی اولین نفر بود
بلک خانم اوهایو در سال 1970.

681
00:34:05,708 --> 00:34:08,542
او اهل ویکلیف است
و 18 سال سن دارد.

682
00:34:08,667 --> 00:34:11,957
در 19 سالگی اوهایو را ترک کردم و گفتم
میخواستم برم بیرون

683
00:34:11,958 --> 00:34:14,499
و دنیا را امتحان کن
هالیوود

684
00:34:14,500 --> 00:34:16,666
جین کندی
بازیگر هم بود

685
00:34:16,667 --> 00:34:18,874
و او روشن بود
"مرد شش میلیون دلاری"...

686
00:34:18,875 --> 00:34:20,500
- باشه خداحافظ
-مراقب باش،

687
00:34:20,625 --> 00:34:22,999
-..."سنفورد و پسر."
- دوستت دارم، لامونت.

688
00:34:23,000 --> 00:34:24,999
دوستت دارم برندا

689
00:34:25,000 --> 00:34:27,374
... و "استارسکی و هاچ".

690
00:34:28,708 --> 00:34:30,666
او قطعا بود
در "قایق عشق" زیاد.

691
00:34:30,667 --> 00:34:33,249
یادمه خیلی گرم بودم
احساسات نسبت به جین کندی

692
00:34:33,250 --> 00:34:37,333
او مجری همکار شد
از "NFL Today" در سال 1978.

693
00:34:37,458 --> 00:34:40,082
با اولین بودنش
زن سیاه پوست برای انجام این کار،

694
00:34:40,083 --> 00:34:42,457
فقط یه جورایی بود
باشه این یکی دیگه

695
00:34:42,458 --> 00:34:45,500
نقطه عطف تاریخی در حرفه او
از نقاط عطف تاریخی

696
00:34:45,625 --> 00:34:49,416
لئون آیزاک کندی
شوهر جین کندی بود.

697
00:34:49,417 --> 00:34:51,082
می دانید، در آن زمان،
انگار اینقدر بزرگ بود

698
00:34:51,083 --> 00:34:53,207
یه جورایی آدم خشن
و خوش قیافه

699
00:34:53,208 --> 00:34:55,417
و به عنوان هستی شناخته شد
مثل یک بازیگر بزرگ

700
00:34:55,542 --> 00:34:57,124
او یک مرد ایستاده بود
در این مدت

701
00:34:57,125 --> 00:34:58,916
او خیلی داشت
برای او در شرایط

702
00:34:58,917 --> 00:35:01,374
که او به نوعی شبیه بود
یک شوگر ری لئونارد شبیه

703
00:35:01,375 --> 00:35:04,417
بنابراین، آنها کار کرده بودند
با یکدیگر در مجموعه

704
00:35:04,542 --> 00:35:06,832
از یک فیلم
به نام "جسم و روح".

705
00:35:06,833 --> 00:35:09,500
اگر اصلاً به چیزی اهمیت می دهید
در مورد من، تو این کار را نمی کنی،

706
00:35:09,625 --> 00:35:11,499
زیرا این ممکن است آسان باشد
به تو

707
00:35:11,500 --> 00:35:14,666
اما خیلی طول کشید
تا تو را از سیستمم بیرون کنم

708
00:35:14,667 --> 00:35:18,332
من معتقدم که او برنده شد
جایزه تصویر NAACP برای.

709
00:35:18,333 --> 00:35:20,042
من حدس می زنم، برای آن زمان،

710
00:35:20,167 --> 00:35:21,666
آنها چیزی بودند که ما امروز می گوییم
اهداف رابطه

711
00:35:21,667 --> 00:35:23,041
انگار اینجا بودی

712
00:35:23,042 --> 00:35:25,791
این برازنده، زیبا،
باهوش،

713
00:35:25,792 --> 00:35:31,124
زن باهوش و پویا
با این بازیگر هالیوود

714
00:35:31,125 --> 00:35:33,332
در نظر گرفته شدند
بازی کامل

715
00:35:33,333 --> 00:35:36,041
آنها به نوعی بودند
یک زوج "آن"

716
00:35:36,042 --> 00:35:37,332
و سیاه پوستان
واقعا سختی می کشیدند

717
00:35:37,333 --> 00:35:39,874
برای تصاویر ما در--
در فرهنگ پاپ

718
00:35:39,875 --> 00:35:42,249
ما می خواستیم مالک آنها باشیم. ما می خواستیم
تا احساس کنند به آنها وابسته شده اند.

719
00:35:42,250 --> 00:35:44,250
بنابراین، اکنون ما -
بالاخره یکی داشتیم

720
00:35:44,375 --> 00:35:47,291
سیستم مدرسه همیشه می گفت:
بزرگ شدی، خانه دار می شوی،

721
00:35:47,292 --> 00:35:49,417
معلم یا منشی

722
00:35:49,542 --> 00:35:52,124
و اساساً همین است
برای خانم های جوان

723
00:35:52,125 --> 00:35:55,333
و خیلی بیشتر وجود دارد
که زندگی باید ارائه دهد

724
00:35:55,458 --> 00:35:58,542
جین کندی یک پیشگام است،
بنابراین واقعاً عجیب به نظر می رسید

725
00:35:58,667 --> 00:36:00,999
که ناگهان،
او رفته بود

726
00:36:01,000 --> 00:36:03,707
مثل جین کندی بود
تقریبا ناپدید شد

727
00:36:03,708 --> 00:36:05,542
و من نمی دانستم چرا

728
00:36:10,375 --> 00:36:13,291
اولین نوار جنسی سلبریتی ها
من تا حالا دیدم

729
00:36:13,292 --> 00:36:15,957
نوار جنسی جین کندی بود

730
00:36:15,958 --> 00:36:19,999
این بود، حدس می‌زنم،
در اواخر دهه 70 فیلمبرداری شد.

731
00:36:20,000 --> 00:36:23,124
فردی که در ویدیو با او است
لئون آیزاک کندی بود،

732
00:36:23,125 --> 00:36:25,082
شوهرش

733
00:36:25,083 --> 00:36:26,832
آنها یک زوج بودند.
آنها عاشق بودند.

734
00:36:26,833 --> 00:36:31,417
این برای آنها بود، و اگر شما
بتامکس داشتی، تو پولدار بودی.

735
00:36:31,542 --> 00:36:33,750
بنابراین، آنها به وضوح داشتند
تجهیزات آنها این کار را کردند.

736
00:36:33,875 --> 00:36:38,749
لحظه صمیمی بود،
و سپس به نحوی... بیرون آمد.

737
00:36:41,542 --> 00:36:44,416
یادم می آید باورم نمی شد
که این وجود داشت

738
00:36:44,417 --> 00:36:46,082
اما باید بفهمی،

739
00:36:46,083 --> 00:36:47,666
این چیزی نبود
شما می توانید به صورت قانونی خرید کنید

740
00:36:47,667 --> 00:36:50,166
چیزی نبود
که در تلویزیون کابلی بود،

741
00:36:50,167 --> 00:36:53,207
و توزیع شد
در زیر زمین،

742
00:36:53,208 --> 00:36:57,000
و فکر می کنم یکی از دوستانم
به من نشان داد

743
00:36:57,125 --> 00:36:58,582
خیلی دانه دانه بود

744
00:36:58,583 --> 00:37:02,749
بنابراین، داستان نوار جنسی
نوعی مات است

745
00:37:02,750 --> 00:37:06,207
این یه جورایی قبلا بود
ما حتی واقعاً زبان داشتیم

746
00:37:06,208 --> 00:37:08,499
صحبت کردن در مورد نوارهای جنسی،

747
00:37:08,500 --> 00:37:12,333
اما به نوعی فیلم او
و همسرش لئون کندی

748
00:37:12,458 --> 00:37:14,374
داشتن رابطه جنسی لو رفت

749
00:37:16,292 --> 00:37:17,832
وقتی این نوار بیرون آمد،

750
00:37:17,833 --> 00:37:19,999
این همه گفتگو بود
در آرایشگاه

751
00:37:20,000 --> 00:37:21,583
مثل این بود
هیولای دریاچه نس

752
00:37:21,708 --> 00:37:24,166
نوارهای جنسی از نظر شرایط
از شما کسی را می شناسید

753
00:37:24,167 --> 00:37:27,332
که ممکن است گفته باشد
که آنها آن را دیده اند،

754
00:37:27,333 --> 00:37:29,833
اما آنها نتوانستند
تا چیزهای زیادی در مورد آن به شما بگویم

755
00:37:30,000 --> 00:37:31,916
علاوه بر این، یادداشت های گسترده.

756
00:37:31,917 --> 00:37:35,416
در دهه 80، اگر چیزی باشد
اینجوری بیرون میاد

757
00:37:35,417 --> 00:37:38,249
این یک دلیل تکان دهنده است
ما در این مورد نمی دانیم،

758
00:37:38,250 --> 00:37:40,749
و این به نظر می رسد
نوعی پورنوگرافی مجاور

759
00:37:40,750 --> 00:37:42,666
هر چند
شما یک زوج متاهل هستید

760
00:37:42,667 --> 00:37:45,082
درست مثل این است که چیست
اینجا ادامه دارد؟ این چیه؟

761
00:37:45,083 --> 00:37:48,041
چنین تهاجم فاحشی بود
از زندگی او

762
00:37:48,042 --> 00:37:49,917
برای اینکه اون یکی باشه
برای پرداخت بهای آن

763
00:37:50,042 --> 00:37:52,707
برای چیزی که باید داشته باشد
هرگز برای او اتفاق نیفتاد

764
00:37:52,708 --> 00:37:54,832
آن را می سازد
که بسیار بیمار تر

765
00:37:54,833 --> 00:37:58,207
وجهه او را خدشه دار کرد،
و ما بهتر به او مدیون بودیم.

766
00:37:58,208 --> 00:38:00,083
او متاهل بود.
اون شوهرش بود

767
00:38:00,208 --> 00:38:01,917
به ما مربوط نبود

768
00:38:02,042 --> 00:38:06,124
واقعا افتضاح بود
چون تصویر او را خراب کرد.

769
00:38:13,333 --> 00:38:15,249
من باختم شاید بگم
60 درصد نقش های بازیگری

770
00:38:15,250 --> 00:38:16,500
و چیزهایی از این قبیل

771
00:38:17,417 --> 00:38:20,249
جین کندی اخراج شد
از CBS واقعا معروف است

772
00:38:20,250 --> 00:38:22,416
از شغل پخش ورزشی اش،
اما به این دلیل بود که

773
00:38:22,417 --> 00:38:24,999
او داشت کار می کرد
برای افراد دیگر

774
00:38:25,000 --> 00:38:26,832
اما از آنچه که من فهمیدم،

775
00:38:26,833 --> 00:38:31,416
او واقعاً زمان سختی را پشت سر گذاشت
گرفتن کار پس از انتشار خبر

776
00:38:31,417 --> 00:38:33,832
که، خدای من،
این زن تمایلات جنسی دارد

777
00:38:33,833 --> 00:38:35,832
می توانید تصور کنید
این شخص رابطه جنسی دارد؟

778
00:38:35,833 --> 00:38:39,832
رسوایی نوار جنسی آنها
در نظر گرفته شد

779
00:38:39,833 --> 00:38:41,999
نقطه مبدا
نوارهای جنسی افراد مشهور،

780
00:38:42,000 --> 00:38:43,999
و داشت
تاثیر ویرانگر،

781
00:38:44,000 --> 00:38:45,499
بیشتر
در مورد حرفه جین کندی

782
00:38:47,000 --> 00:38:49,666
او - او این فشار را به جان خرید.

783
00:38:49,667 --> 00:38:52,291
تو نمیخوای همیشه باشی
اولین برای چیزی،

784
00:38:52,292 --> 00:38:54,124
و متأسفانه، او بود.

785
00:38:54,125 --> 00:38:56,499
در آن زمان،
به آن راه دیده نمی شد

786
00:38:56,500 --> 00:38:58,124
که این چیزها
اکنون مشاهده می شوند

787
00:38:58,125 --> 00:38:59,457
یا حتی همانطور که آمدند
بعد از آنها مشاهده شود.

788
00:38:59,458 --> 00:39:01,666
و نمی توانم بگویم
که آنها اشتباه می کنند

789
00:39:01,667 --> 00:39:04,249
مثل آن نوار
حرفه حرفه ای او را خراب کرد،

790
00:39:04,250 --> 00:39:05,708
یا حداقل،

791
00:39:05,833 --> 00:39:07,499
ادراک
که در آن دیده شد

792
00:39:07,500 --> 00:39:09,707
جین کندی خیلی جلوتر بود
از زمان او،

793
00:39:09,708 --> 00:39:14,417
و دیدن این زن زیبا
در حاشیه،

794
00:39:14,542 --> 00:39:16,291
شما هرگز فکر نمی کنید
که آنها می توانند این کار را انجام دهند.

795
00:39:16,292 --> 00:39:18,957
یک چیز
که سازگار بوده است

796
00:39:18,958 --> 00:39:22,249
در مورد چگونگی زنان سیاه پوست
درمان می شوند پاک کردن است.

797
00:39:22,250 --> 00:39:24,291
و جین کندی--

798
00:39:24,292 --> 00:39:27,499
او چند چیز داشت
علیه او کار می کند

799
00:39:27,500 --> 00:39:28,832
پدیده ای که بود

800
00:39:28,833 --> 00:39:31,042
همراه با سیاه بودن او
و یک زن

801
00:39:31,208 --> 00:39:34,582
من فکر نمی کنم او چیز زیادی داشته باشد
اصلاً یک حرفه پس از آن،

802
00:39:34,583 --> 00:39:38,749
که ممکن است چیزی داشته باشد
مربوط به جنسیت و نژاد

803
00:39:38,750 --> 00:39:42,207
جین کندی
نمونه کاملی از ...

804
00:39:42,208 --> 00:39:44,332
استانداردهای دوگانه،

805
00:39:44,333 --> 00:39:47,332
و من فقط می خواهم
یک استاندارد وجود داشته باشد.

806
00:39:47,333 --> 00:39:49,874
من دوست دارم وجود داشته باشد
انصاف

807
00:39:51,583 --> 00:39:55,791
وقتی صحبت از چگونگی آن می شود
آن نوارها یا نشت ها مشاهده می شوند،

808
00:39:55,792 --> 00:39:57,624
زنان پرداخت خواهند کرد
مجازات نهایی،

809
00:39:57,625 --> 00:39:59,332
به خصوص
اگر شما یک زن سیاه پوست هستید

810
00:39:59,333 --> 00:40:01,666
حالا راب لو...
او هرگز مجبور نبود این کار را متوقف کند

811
00:40:01,667 --> 00:40:03,999
چیزی که او دوست داشت
چون او مرد است

812
00:40:04,000 --> 00:40:05,999
و جین کندی
آن لطف را نخواهم گرفت،

813
00:40:06,000 --> 00:40:09,791
زیرا مجازات است
همیشه برای زنان خشن تر است

814
00:40:09,792 --> 00:40:11,749
باسنم کار کرده بودم
برای نزدیک به 10 سال

815
00:40:11,750 --> 00:40:14,499
حتی قبل از اینکه من بپیوندم
"NFL امروز."

816
00:40:14,500 --> 00:40:16,999
شما می دانید
ضرب المثل سه ضربه؟

817
00:40:17,000 --> 00:40:19,416
خوب، یکی بزن، من زن بودم.

818
00:40:19,417 --> 00:40:21,833
ضربه دو، من سیاه پوست بودم.

819
00:40:22,000 --> 00:40:25,583
بنابراین من واقعاً فقط تا به حال داشتم
یک فرصت، فقط یک،

820
00:40:25,708 --> 00:40:29,624
و من مصمم بودم که
من قصد نداشتم اعتصاب کنم.

821
00:40:29,625 --> 00:40:33,957
من فکر می کنم این واقعاً غم انگیز است
راهی که داستان او آشکار شد،

822
00:40:33,958 --> 00:40:36,832
و او کسی است
که باید بدهیم

823
00:40:36,833 --> 00:40:38,167
تعداد زیادی گل به

824
00:40:38,292 --> 00:40:39,749
به خصوص اگر شما هستید
یک زن سیاه پوست،

825
00:40:39,750 --> 00:40:41,707
شما در رسانه های ورزشی هستید،
چون او کاملاً

826
00:40:41,708 --> 00:40:45,041
دری را باز کرد
که اصلا برای ما باز نبود

827
00:40:45,042 --> 00:40:48,207
و بنابراین من به او نگاه نمی کنم
به عنوان کسی که دارد

828
00:40:48,208 --> 00:40:50,207
هر چیزی برای خجالت

829
00:40:50,208 --> 00:40:52,917
من به جین کندی نگاه می کنم ...
به عنوان یک قهرمان

830
00:40:53,042 --> 00:40:56,167
من در واشنگتن دی سی بودم،
یکی دو سال پیش،

831
00:40:56,292 --> 00:40:58,291
و من بودم
در موزه اسمیتسونیان

832
00:40:58,292 --> 00:41:00,541
آفریقایی آمریکایی
تاریخ و فرهنگ

833
00:41:00,542 --> 00:41:02,166
در بال اپرا وینفری،

834
00:41:02,167 --> 00:41:07,249
و عکسی از من داشتند
روی میز در CBS Sports،

835
00:41:07,250 --> 00:41:10,416
و اوم
در کنار نت کینگ کول،

836
00:41:10,417 --> 00:41:13,332
دیهان کارول، سوپریم ها،

837
00:41:13,333 --> 00:41:15,957
و نیکل نیکولز،
دون کورنلیوس،

838
00:41:15,958 --> 00:41:21,958
و آن موقع بود که به من برخورد کرد
که تاریخ را زندگی می کردم

839
00:41:23,250 --> 00:41:25,291
رشد فزاینده ای وجود داشت،

840
00:41:25,292 --> 00:41:27,916
دوربین فیلمبرداری به عنوان یک کالای خانگی،

841
00:41:27,917 --> 00:41:30,166
و کیفیت بهتر شد
و بهتر و بهتر

842
00:41:30,167 --> 00:41:31,874
و بنابراین این ایده که

843
00:41:31,875 --> 00:41:33,541
تو از خودت فیلم میگیری
داشتن رابطه جنسی،

844
00:41:33,542 --> 00:41:35,875
آن ایده
بسیار جریان اصلی شد.

845
00:41:36,000 --> 00:41:38,916
این است
یک پسر کوچک سکسی و یواشکی

846
00:41:38,917 --> 00:41:42,875
من قطعا می توانم تصور کنم
کسی یکی از اینها را پنهان می کند

847
00:41:43,000 --> 00:41:45,541
من فکر نمی کنم
شما می توانید زنده و آگاه باشید

848
00:41:45,542 --> 00:41:47,666
بدون آشنا بودن
با اون نوار

849
00:41:47,667 --> 00:41:50,666
روایت رسانه ای
این بود که او می خواست

850
00:41:50,667 --> 00:41:52,332
برای انجام این کار،
و این تنها راه بود

851
00:41:52,333 --> 00:41:54,332
که بتوان او را به تصویر کشید

852
00:41:54,333 --> 00:41:56,291
به ما گفته شد فقط
از او در مورد آن نپرس

853
00:41:56,292 --> 00:41:57,832
ما می خواهیم
شما را به دیدن نوار ببرم

854
00:41:57,833 --> 00:41:59,208
باندانا رو سرم بذار

855
00:41:59,333 --> 00:42:01,667
پرتاب شدم
در هاچ بک هوندا

856
00:42:01,792 --> 00:42:05,166
مواد مخدر، پارانوئید.
داره بیرون میزنه

857
00:42:05,167 --> 00:42:06,833
همه چیز منفجر شد.

858
00:42:06,958 --> 00:42:10,207
آن نوار جنسی شد
یک انقلاب مالی

859
00:42:10,208 --> 00:42:12,666
بدجنسی کن
آنچه می خواهند انجام دهند

860
00:42:12,667 --> 00:42:14,707
اگر می توانند
از آن دور شوید، مطمئنا

861
00:42:14,708 --> 00:42:16,374
ما جامعه مریضی هستیم

862
00:42:16,375 --> 00:42:17,916
و قربانیان هیچ کاری نمی توانند انجام دهند.

863
00:42:17,917 --> 00:42:21,791
چگونه برای آن آماده می شوید
شوهرت بهت خیانت کنه؟

864
00:42:21,792 --> 00:42:24,832
مردم به آن آزادی بیان می گویند،
وقتی واقعاً سوءاستفاده است.

865
00:42:24,833 --> 00:42:29,708
ضربه ای که ایجاد می کند
و چگونه از آنجا مارپیچی می شود.

866
00:42:29,833 --> 00:42:34,332
فقط سعی کردم خودم را دفن کنم
مثل اینکه این اتفاق نمی افتاد

867
00:42:36,125 --> 00:42:38,750
این غم انگیزترین چیز است
برای این احساس

868
00:42:38,875 --> 00:42:43,707
چطوری پیاده میشی
از این چرخ همستر جهنم؟

869
00:42:43,708 --> 00:42:44,874
چگونه این کار را انجام می دهید؟

870
00:42:44,875 --> 00:42:47,167
اوه، باشه،
شما اسم می آورید،

871
00:42:47,292 --> 00:42:50,749
و اگر من آن را برای شما فاش کنم
میدونم از کی حرف میزنی

872
00:42:50,750 --> 00:42:54,916
من اسرار را فاش می کنم،
بنابراین شما واقعا نباید این کار را انجام دهید.


